Hassan Khan

17 and in AUC—the transcriptions

  • 2004
  • Galerie Chantal Crousel / MER. Paper Kunsthalle
  • 22,00€
Commander

" Pendant quatorze nuits, du 7 au 20 avril 2003, je me suis assis dans une pièce insonorisée faite de miroirs sans tain, où je buvais des bières, fumait des cigarettes et parlait de 19h à 23h. Si les personnes à l'extérieur pouvaient me voir et m'entendre, je ne pouvais ni voir, ni entendre quoi que ce soit à part moi-même. La pièce vitrée était installée dans un appartement loué dans le centre du Caire grâce au budget offert par la Falaki Gallery de l'American University in Cairo (AUC), qui m'avait invité à exposer au sein de leur programmation. Pendant toute la durée de ces deux semaines, je me suis concentré sur mes années de licence à l'AUC (entre 1990 et 1995). La performance a été documentée sur 56 cassettes mini DV, chaque cassette correspondant à une heure. A la suite de la performance, les cassettes ont été diffusées quotidiennement en quatre parties, dans la Falaki Gallery installée sur le campus. La vidéo de l'installation dure quatorze jours reflétant ainsi le cadre de la performance. " — Hassan Khan

En 2004, chaque mot audible a été retranscrit et les résultats de ce processus ont été publiés dans un livre édité par Mer. Paper Kunsthalle et la Galerie Chantal Crousel, sans aucune modification ni ponctuation. Le livre est organisé par jour et par heure, reprenant la structure de la performance.

Co-édité par la Galerie Chantal Crousel et MER. Paper Kunsthalle
Conception graphique par Luc Derycke
Anglais
Couverture souple, 216 p., 22 x 16,5 cm
ISBN : 29-522-6300-0
 

Commander ce livre :
Hassan Khan
17 and in AUC—the transcriptions

Envoyer
Annuler