Le livre bilingue (Anglais/Arabe) inclut cinq nouvelles fondées sur l'observation qui engagent un dialogue etntre le lecteur et des personnages et des situations particulières mais étrangement reconnaissables. Ce sens de la reconnaissance émane d'une certaine qualité que les histoires incarnent plutôt que de détails spécifiques qu'ils transmettent. La sensibilité culturelle, esthétique et personnelle à travers laquelle les histoires sont filtrées est révélée plus loin lorsqu'elles sont envisagées en relation avec les images associées d'objets de sculptures produits explicitement à cette fin et fondées sur le style démotique d'ornements kitsch populaires.
Ce livre fut publié à l'occasion de "The Twist", une exposition solo du travail d'Hassan Khan à Objectif Exhibitions (3 septembre - 22 octobre 2011), curatée par Mai Abu ElDahab.
Edité par Sternberg Press, Objectif Exhibitions et Galerie Chantal Crousel
couverture souple
24 pages
10 illustrations couleur
24 x 30 cm
Bilingue : arabe / anglais