"木村由纪的作品既是一种优雅、静态、有形的形式，在空间中冷静而自信地存在，又是一种非物质、游荡和振动的力量，反映了其周围和整个空间中存在的一切--可以说是负面的。它启动变革过程，自身也在变革，这乍看起来可能与其静态的外观背道而驰。在她的作品中，人们所接触到的被动、静默、持久的物体和物质世界变成了一个动态过程和变形的地方，事物的稳定外观和秩序在这里发生了深刻的变化。木村的作品超越了语言，占据了一个完全视觉化的领域，但却在感知的高度内涵和体现层面上进行交流。
她的作品曾在以下机构举办个展：杜塞尔多夫莱茵兰和西法伦-杜塞尔多夫艺术协会（2022）；旧金山 CCA Wattis Institute（2016）；圣路易斯当代艺术博物馆（2011）；静冈 IZU PHOTO MUSEUM（2010）；广岛 Daiwa Press Viewing Room（2009）。
她的作品曾多次参加国际联展，如纽约艺术家空间（2019）、新港滩橘子郡美术馆（2017）、纽约现代艺术博物馆（2015）、圣保罗第30届圣保罗双年展（2012）、巴黎法兰西岛当代艺术基金会（2012）、大阪国立美术馆（2011）、东京当代美术馆MOT收藏（2010）、东京森美术馆（2004）、伊斯坦布尔第六届国际伊斯坦布尔双年展（1999）。
木村由纪的作品被以下机构收藏：爱知县立美术馆；达拉斯艺术博物馆；IZU PHOTO MUSEUM，静冈；Kadist Art Foundation，旧金山；东京当代艺术博物馆；纽约现代艺术博物馆；大阪国立美术馆；静冈 Vangi Sculpture Garden Museum。
