Lydia Ourahmane

Per Voce (For Voice)

26 septembre 2025 — 12 février 2026
Castello di Rivoli - Turin — Italie

Per Voce (For voice), 2025, est une œuvre commandée à Lydia Ourahmane, réalisée en collaboration avec sa sœur Sarah Ourahmane, compositrice et musicienne. La composition, écrite pour trois chanteurs malvoyants, se déploie à travers deux salles du musée. À peine visible mais perceptible au toucher, la partition est intégrée dans les murs de chaque salle afin de rester en permanence ouverte à de futures activations.

La partition étudie l’architecture : elle est entièrement déterminée par les dimensions de chaque salle, les fenêtres et les portes dictant les pauses, tandis que la longueur des murs définit la durée. Lors de l’activation, chaque chanteur suit sa partie en traçant la partition en braille le long des murs, se déplaçant à travers le Castello.

Lorsqu’une phrase musicale est traduite en braille, la cellule à six points indique la hauteur et le rythme de chaque note, tout en précisant la tonalité et l’octave dans lesquelles la composition est écrite. Les partitions se présentent comme une ligne continue : notes, durées, hauteurs en octaves, liaisons, silences et indications interprétatives s’enchaînent successivement.

En réduisant le nombre d’ornements ou d’instructions, chaque chanteur apporte sa logique personnelle à chaque phrase. Les chanteurs doivent donc mémoriser les différents éléments et les recomposer ensuite, créant ainsi une possibilité amplifiée d’entropie, évoluant selon la méthode de chacun et déterminant la chorégraphie spatiale de la partition.

La salle 5 accueille un système audio cinétique installé sur des rails linéaires, rejouant un enregistrement de la performance sur trois haut-parleurs. Les haut-parleurs se déplacent pour reproduire la cadence de chaque chanteur, traduisant la partition en leur absence.

plus

Sélection de vues

Autres expositions

Toutes nos expositions

Expositions extérieures


Lydia Ourahmane

Grey Unpleasant Land

28 septembre 2024 — 19 janvier 2025
Spike Island - International Center for Art in Bristol - Bristol — Royaume-Uni


Lydia Ourahmane

108 Days

28 novembre 2023 — 1er avril 2024
MACBA (Museum of Contemporary Art Barcelona) - Barcelone — Espagne